Фото: Николай Галкин/ТАСС
Григорий Чхартишвили, известный под творческим псевдонимом Борис Акунин, родился 20 мая 1956 года в городе Зестафони (Грузия). В 1958 году семья переехала в Москву. Там будущий писатель окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки, получив специальность "японовед".
Переводил с японского и английского языков произведения Юкио Мисимы, Кэндзи Маруямы, Ясуси Иноуэ, Такако Такахаси, Такэси Кайко, Корагессана Бойла, Малькольма Брэдбери, Питера Устинова и др. С 1994 по 2000 год работал заместителем главного редактора журнала "Иностранная литература". Был главным редактором 20-томной "Антологии японской литературы".
Литературная карьера началась в 1998 году, тогда же и появился псевдоним "Б. Акунин". Расшифровка "Б" как "Борис" появилась через несколько лет. Японское слово "акунин", как сказано в романе "Алмазная колесница", переводится как "негодяй, злодей", а точнее "выдающаяся личность, стоящая на стороне зла".
В конце 1990-х годов начал серию романов и повестей "Приключения Эраста Фандорина". Книги об Эрасте Фандорине были изданы в Италии, Испании, Франции, Японии, Германии, Финляндии, Нидерландах. Помимо этой серии, Акунин создал серии "Провинциальный детектив" ("Приключения сестры Пелагии"), "Приключения магистра", "Жанры", был составителем серии "Лекарство от скуки". В 2000 году за роман "Коронация" писателя номинировали на премию "Букер — Smirnoff". За этот же роман стал лауреатом премии "Антибукер". В 2003 году роман "Азазель" попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов в разделе "Золотой кинжал".
Часть романов была экранизирована. Причем писатель сам стал сценаристом к экранизациям произведений "Азазель" (за что стал лауреатом национального телевизионного конкурса "ТЭФИ-2002" в номинации "Лучший сценарист"), "Турецкий гамбит", "Статский советник".
Среди последних книг Бориса Акунина – "Трезориум" из серии "Семейный альбом" и "Сулажин".
Редакция "Ревизора.ru" поздравляет писателя с днем рождения и желает вдохновения на создание новых литературных шедевров.
