Фото: kingstonyouthlacrosse.org
Подводя итоги 2022 года, портал Literary Hub (США) проанализировал, какие старые, то есть давно изданные книги публика перечитывала в уходящем году наиболее активно. Рейтингом поделился в своем ТГ-канале писатель Михаил Гундарин, автор "Ревизора.ru".
Из числа тех книг, что имеют русский перевод, называются следующие: романы "Сула" Тони Моррисон, "Замечательные женщины" Барбары Пим, "Остаток дня" Кадзуо Исигуро, "Честная игра" Туве Янссон, "Белый шум" Дона Деллило, "Год магического мышления" Джоан Дидион, "Девушки со скромными средствами" Мюриэл Спарк, "Неразлучные" Симоны де Бовуар, "Маус" Арта Шпигельмана. Остальные, увы, не переведены на русский и закономерно неизвестны россиянам.
Ресурс не обсуждает, по каким причинам эти сочинения стали вновь популярны в мире, но вряд ли все связано только лишь с политикой и общественными процессами. Библиофилы могут взять данный список на заметку.
Напомним, Literary Hub – ежедневный литературный сайт, запущенный в 2015 году президентом Grove Atlantic и издателем Морганом Энтрекином, редактором Зала славы Американского общества редакторов журналов Терри Макдонеллом и основателем Electric Literature Энди Хантером.
