Виктория Ледерман – выпускница факультета иностранных языков (романская филология) Самарского государственного социально-педагогического университета. Долгое время работала в школе преподавателем английского и французского языков. В настоящее время преподает частным образом, из школы ушла.
В 2016 году Виктория Ледерман отправила на конкурс рукопись романа "Календарь ма (й)я" и получила специальный приз премии Крапивина. Это была её первая проба пера в литературе для детей. До этогоавтор писала для взрослой аудитории. На сегодня на счету Виктории Ледерман, кроме "Календаря ма(й)я", книги "Первокурсница", "Всего одиннадцать! или Шуры-муры в пятом "Д"", "Уроков не будет!", "К доске пойдёт… Василькин!", "Питомец Гешка", дилогия "Теория невероятностей", "СветликТучкин и Пузырь желаний". Самая новая на сегодня книга – продолжение истории Светлика – "Светлик Тучкин и украденные каникулы".
Виктория, расскажите читателям портала "Ревизор.ру" как вы открыли в себе писательский талант? Когда была издана ваша первая книга?
Писать я начала еще в детстве, в девять лет, и мне это так понравилось, что я до сих пор не могу остановиться. В школе и во дворе меня все называли "писателем", потому что я давала всем знакомым ребятам читать мои тетрадки с рассказами и сказками. Но писателем я себя ощутила только спустягода два после того, как вышла моя первая книга. А это случилось лишь в 2016 году. Хорошо, что я не знала, сколько мне придется ждать этого важного для меня события!
Виктория Ледерман. Все фотографии в интервью предоставлены издательством "КомпасГид".Был ли у вас любимый литературный герой в период обучения в школе?
У меня была масса любимых литературных героев, потому что я была безумным читателем и книги были для меня практически кислородом. Я любила разные книги и разных писателей. Когда меня просят назвать любимую книгу детства или любимого персонажа, мне не удается этого сделать. Их слишком много, и я не могу выделить кого-то одного.
Остаются ли для вас сегодня книги тем же кислородом, что и в детстве?
Конечно, остаются. Я и сейчас очень много читаю, хотя для этого у меня уже не так много времени, как было в детстве. Если книга меня захватила, могу пожертвовать двумя-тремя часами сна, чтобы узнать, чем закончилась история. Никогда не читаю "насильно", если чувствую, что книга "не моя", могу совершенно спокойно ее отложить и никогда к ней не возвращаться. Зачем? Ведь в книжной вселенной так много "моих" книг, которых мне никогда не успеть прочитать!
Как был придуман персонаж "Светлик Тучкин"? Был ли у него прототип?
Как такового прототипа не было. Но имя "Светлик" придумано не мною, а незнакомыми мне креативными родителями. Однажды, много лет назад, во время путешествия по Европе, в поезде я увидела русскую семью с двумя детьми. Так вот младшего, семи-восьмилетнего милого мальчугана все называли Светликом. Я ломала голову, какое же у него полное имя, пока его отец, на что-то рассердившись, не сказал строго: "Святослав, прекрати сейчас же!" Я сразу поняла, что когда-нибудь, в моих книгах появится герой по имени Святослав, которого в семье все станут называть Светликом. И он появился. Не сразу, конечно, а когда для этого пришло время. Я иногда думаю о том, настоящем Светлике-Святославе. Сейчас он уже взрослый, учится в старших классах, а может быть, даже окончил школу. Живет себе неизвестно в каком городе, и даже не подозревает, что поделился своим именем с книжным героем.
Какого героя было сложнее всего создавать из тех, что уже сочинены вами?
Думаю, что с придумыванием каждого героя возникают определенные сложности. И требуется достаточно много времени, чтобы его создать. Сначала появляется неуловимый образ, который постепенно обрастает чертами и деталями. Не могу сказать, какой был самым сложным, но самый лёгкий – это определенно Дима Василькин, потому что его и создавать не пришлось. Это просто типичный образ школьника, всех тех, с кем я работаю уже много лет.
Пять лет назад вышла книга "Школа жизни. Честная книга: любовь — друзья — учителя — жесть" — совместный проект Дмитрия Быкова и издательства АСТ (Редакция Елены Шубиной). Если бы вы писали для нее эссе, какой бы представили школу — любимой или несимпатичной — и о чем бы вспомнили в первую очередь?
Я не читала эту книгу, и не могу о ней судить. Что касается меня, я люблю школу и в первую очередь вспомнила бы о плюсах, а не о минусах, которых, конечно, хватает. Мне очень повезло – на моем пути встречались хорошие учителя, и их было больше. Школа для меня – это приятные воспоминания детства и педагогической практики. Я вообще предпочитаю не хранить горькие воспоминания и не держаться за них. А весь негатив просто удаляю из памяти.
Взаимодействует ли с вами школа именно как с автором книг для подростков? Бывают ли творческие вечера, встречи с детьми, включают ли ваши книги в школьную программу или круг обязательного чтения?
Меня часто приглашают в школы на творческие встречи, инициаторами которых выступают учителя и родители. Честно сказать, я на них не очень часто соглашаюсь, я не слишком люблю быть в центре внимания, выступать и рассказывать о себе. Я ведь не артист, я писатель. Моя идеальная обстановка, моя зона комфорта – это я в тишине и одиночестве перед своим ноутбуком.
Мои книги в основном в рекомендательном списке, и меня это радует. Мне совсем не хочется, чтобы они попадали в программу обязательного изучения. Я не знаю, как это происходит, но если для включения произведения в школьную программу нужно согласие автора, то этого согласия я никогда не дам. Я прекрасно знаю, как навязывание влияет на интерес и желание. Пусть лучше мои книги читают те, кто действительно этого хочет.
Совсем скоро "Календарь ма(й)я" станет фильмом. Вы уже знаете, кому достанутся роли главных героев, и можете нам сообщить? Какие молодые актёры смогут воплотить придуманных вами персонажей на экране? Для вас важно, чтобы ваши книги экранизировали? Как относитесь к экранизациям литературных произведений?
Да, это большое событие для меня, и, несомненно, важное и для автора, и для книги. Кино смотрят даже те, кто не любит читать. Благодаря экранизации, очень многие узнают и о первоисточнике – книге "Календарь ма(й)я". Но вместе с тем это очень страшно. Мы все прекрасно знаем, насколько сильно экранизация отличается от литературного текста. Очень трудно такой большой объем упихать в час тридцать экранного времени, ничем не пожертвовав. Автор как никто ощутит все эти изменения и сокращения, это всё равно что резать "по живому". Очень хочется, чтобы фильм получился, и зрители, особенно целевая аудитория, остались довольны. Я желаю успеха съемочной команде, тем более, что заявленный актерский состав впечатляет: Равшана Куркова, Анна Уколова, Александр Яценко, Федор Добронравов! Я о подобном и мечтать не могла – такие известные актеры будут делать то, что придумала я, и произносить фразы, написанные мной! Фантастика! К сожалению, молодых актеров я не знаю, и ничего не могу о них сказать. Но очень жду от них хорошей профессиональной работы.
Книгами каких авторов вы сегодня "дышите"?
Я очень долго не читала современную подростковую литературу, просто потому, что не знала о ее существовании. Теперь нагоняю, с удивлением и радостью открываю для себя имена подростковых авторов, русских ииностранных. Не забываю и о взрослых книгах. Меня увлекают, например, Лайза Дженова, Джоди Пиколт, Гийом Мюссо, а также классики – Гюго, Достоевский, Тургенев, Гончаров. Но в основном я ориентируюсь не на авторов, а на жанры и на сюжеты, и выбираю книги на ту тему, в которую мне хочется погрузиться в данный момент.
Какую книгу издательства "КомпасГид" порекомендовали бы прочесть, если не вашего авторства? Есть любимая? Дружите ли вы с другими авторами книг для детей и подростков?
Мне нравятся многие книги, изданные "КомпасГидом". У них вообще чутье на хорошие тексты. Я могу назвать "Асино лето" Тамары Михеевой, "Не плачь" Натальи Вишняковой, "Вольные упражнения" Татьяны Сергеевой, "Вилли" Нины Дашевской, "Иди и возвращайся" Евгении Овчинниковой и много-много других. С авторами других книг мы общаемся, но сложность заключается в том, что мы все живем в разных городах, и встречаемся только на ярмарках, фестивалях и конкурсах. Поэтому основное общение происходит онлайн. Московские авторы (а их много), конечно, в более выгодном положении, они могут общаться и дружить "вживую". Но и мы, авторы из регионов, стараемся поддерживать отношения, ведь нас объединяет общее дело и общий интерес к литературе.
Редакция портала "Ревизор.ru" благодарит издательство "КомпасГид" за помощь в получении интервью.
