Кнут Гамсун лично начитает свой роман "Голод" для аудиокниги

Издательство Legatum Publishing объявило о планах выпустить аудиокнигу "Голод" Кнута Гамсуна, записанную с голосом самого автора, воссозданным посредством искусственного интеллекта. Такая новость появилась на днях на сайте издательства. Сегодня, 12 апреля, слух достиг РФ, о задумке написали в соцсетях, в частности, писатель Михаил Гундарин в своем ТГ-канале.

Более того, директор издательства Туре Расмуссен заявил о намерении создать серию аудиокниг, точно также "начитанных" авторами.

Использование ИИ для озвучивания аудиокниг уже давно не новшество, этим занимается, к примеру, издательство Storytel. Но до сих пор голоса чтецов генерировали автоматически, а не воссоздавали голоса конкретных давно покойных людей. Тогда как "Голод" воспроизведет речь самого Гамсуна.

Регина Гамсун, внучка писателя,  возмущена этим проектом по многим причинам. Во-первых, ей не нравится, что книгой её деда заинтересовалось издательство Legatum Publishing, слывущее "праворадикальным". По мнению родственницы, издатели "Голода" злоупотребляют именем Гамсуна и играют на том, что он какое-то время поддерживал гитлеровскую Германию. Кроме того, госпожа Гамсун помнит, что голос писателя был некрасив из-за сильных проблем со слухом. Однако права семьи на издание произведений Гамсуна истекли 1 января 2023 года, и это мешает потомкам наложить вето.

В публичном пространстве нет сведений, будут ли наследники Гамсуна судиться с издателями аудиокниги "Голод".