Кадры из фильма предоставлены автором.
По сути, получилось мощное футуристическое переосмысление классики — знаменитого плутовского романа на китайском языке "Путешествие на Запад" (Journey to the West). Населенный полулюдьми-полуживотными, этот древний фантастико-сатирический роман в ста главах повествует о путешествии некоего монаха Сюаньцзана по Шелковому пути в Индию за буддийскими сутрами. А в фильме вместо Индии режиссер манит героев в Новый Свет (символичное название, не так ли?), роль которого в реальности уже несколько веков играет Америка. Это один из главных антизападных намеков фильма — Новый Свет как западня и ловушка для простодушных людей и зверей. А сама среда обитания людей лишена природы и выглядит как компьютерная матрица.
Теперь о герое. Скорее, он антигерой. Пигси не очень-то приятный тип, совсем не примерный поросенок, хоть и работает в серьезной фирме, связанной напрямую с ИИ. Эгоцентричный и ленивый, он все-таки отправляется в опасное приключение в поисках лучшей жизни. Однако настоящее счастье оказывается ближе, чем он думает.
- "Пигси" — это не классическая история о героях, — говорит Цю Ливэй. — Это комедийно-приключенческий фильм о фантастическом будущем, где никто не знает, что значит взрослеть.
Не хочет взрослеть и эгоистичный поросенок, мечтающий о красивой жизни. "Если я смогу отправиться в Новый Свет, я готов отказаться от всего", — говорит одураченный Пигси. А живет он пока в футуристическом Старом городе — перенаселенном, беспорядочном скоплении ветхих строений. Над ними летают автомобили и автобусы, дороги там уже воздушные. Поскольку Старый город находится на грани запустения, герой надеется переехать вместе с бабушкой в Новый Свет, но добиться въезда туда сложно...
На первых порах Пигси не вызывает у нас никакой симпатии — настолько он откровенно эгоистичен. Он легко меняет свои принципы ради выгоды. Нам такие люди не по душе, а режиссер шутит, что он хотел создать "кого-то похожего на нас".
-
— Мы так усердно работаем, чтобы заработать деньги, потому что большее количество денег приведет к лучшей жизни, — рассуждает Цю Ливэй. — Я думаю, это безумие. Арендная плата за квартиры очень и очень высока в Тайбэе, Пекине, Шанхае и Токио. Мы зарабатываем деньги только для того, чтобы иметь возможность остаться в Новом Свете. Чтобы доказать, что мы не неудачники. Но на самом деле у нас есть выбор. Нет единого пути, которому мы все должны следовать. Я хотел создать персонажа, который расскажет эту историю.
Кстати, в оригинальной версии Пигси дублирует знаменитый тайваньский актер Грег Сюй, подаривший свой голос Цапле из оскароносного анимационного фильма
"Мальчик и птица" Хаяо Миядзаки. Голос Цапли, чье магнетическое и волшебное звучание мгновенно погружает людей в атмосферу волшебного мира.
Актер считает, что самое очаровательное в Пигси то, что он умеет исправлять свои ошибки:
- Хотя у него были неверные мысли и поступки, он все же исправился позже. — говорит Грег Сюй. – Я верю, что зритель увидит уже другого Пигси. И еще. Озвучивая моего героя, я намеренно сделал свой голос выше, чтобы он звучал моложе. Процесс дубляжа был довольно трудным.
Другие герои фильма становятся или соратниками, или врагами Пигси. Так, его коллега по офису, мастер системы Nirvana Сань Цзан — близорукий почти до слепоты, дотошный и трудолюбивый айтишник. Его цель — создать новый мир, более продвинутый, технологичный, удобный и красивый. Он одержим статистикой и ставит работу превыше всего, включая отношения. Но вскоре он найдет кое-что важнее точных цифр.
Главный враг Пигси – страшный и опасный Король Бык с кольцом в носу – властный глава тайной преступной организации, который считает, что правила к нему не применимы. Он уверен, что заслуживает больше власти, чем кто-либо другой, и сделает все возможное, чтобы достичь вечного долголетия и могущества. Его слоган: "Я построю новый порядок на руинах". Вам ничего не напоминает?
Одержима своей уходящей красотой стареющая Паучиха — она тоже не на стороне Пигси. В прошлом – музыкальный айдол, она часто скучает по временам своей популярности. Она пойдет на риск, чтобы завладеть новейшими технологиями, которые позволят ей отправиться в новый мир и вернуть себе красоту вновь.
А капитан службы безопасности c обостренным чувством справедливости Уконг станет соратником поросенка. Однако этот парень предпочитает разговаривать кулаками. Он придерживается правил и считает, что нет серой зоны между добром и злом. Иногда он может быть безрассудным, но всегда спасает положение в критический момент.
Трогательна единственная родня Пигси — его бабушка. У нее суровая внешность, но золотое сердце. И хотя она часто "пилит" Пигси, она любит его больше всех на свете. Зная, что внук мечтает отправиться в Новый Свет, она даже заключает сделку с тайной преступной организацией, чтобы обменять свою жизнь на исполнение его желания. Это ли не жертва?
Что важно – этот умный мультфильм можно смотреть всей семьей. И при этом каждый ее член получит свой смысл и свое личное послание. Ведь и сам Цю Ливэй намекает на некие скрытые послания, которые внимательные зрители могут обнаружить при тщательном анализе персонажей и символов, разбросанных по фильму. И получится, что весьма любопытный квест приведет вас к личному посланию от ИИ. Это ли не фантастика?
