Помимо работы в космической опере Хэмилл снялся в триллере "Ночной попутчик", мелодраме "Любовь и магия", а также картинах "Поверженные" и "Гайвер".
Огромную популярность и признание актер получил на театральной сцене. Он выступал на Бродвее, дебютировал в постановке "Человек-слон", а прославился своей работой в спектакле "Амадей", в которой исполнил роль Моцарта.