Михаил Галустян (По) и Александр Хотченков (Мастер Шифу). Фото: студия Red Head Sound ВК
"За свою улётность он денег не берёт, а за красоту тем более: Михаил Галустян — официальный русский голос По не озвучил СНГ трейлер "Кунг-Фу Панды "... Потому что он озвучит и трейлер и мультфильм в России эксклюзивно в дубляже Red Head Sound вместе с остальными, теми самыми голосами героев", — говорится в одном из постов студии в социальной сети Вконтакте.
Прямо сейчас актёр озвучивает трейлер. По словам главы студии Дмитрия Череватенко, главным условием Галустяна было возвращение прежних актёров дубляжа. "Он хочет, чтобы мультфильм понравился детишкам и взрослым, чтобы собрался каст, который был в прошлых частях, и чтобы этот продукт действительно получился качественным", – сообщил Дмитрий в коротком видео.
В проект также удалось привлечь Александра Хотченкова (голос Мастера Шифу), Олега Форостенко (голос Господина Пинга) и Владимира Антоника (голос Тай Лунга). Галустян и Хотченков впервые встретились в студии и сделали совместную фотографию. "Не все смогут понять и ощутить всю мощь и легендарность этого фото", — с такой подписью студия Red Head Sound опубликовала снимок актёров.
Ранее в интернете
появился официальный русский трейлер "Кунг-фу Панды 4". В ролике главного героя озвучил не привычный голос шоумена и комика Михаила Галустяна. Локализацией из-за ухода из России кинокомпании DreamWorks занимались студии за пределами России (вероятно, в Казахстане или Армении), и они не стали сотрудничать с российскими актёров дубляжа для озвучивания мультфильма.
