Кадры из фильма и постер предоставлены съемочной командой.
...Снова мрачное средневековье, овеянное сказаниями о призраках Белой дамы и Черного монаха. Снова легенды о хранителях сокровищ, похищенных во время восстания православных князей против польского короля. Но действие перенесено уже в наши дни, а главный герой — профессор истории Антон Космич. Его играет Евгений Шварц ("Пророк. История Александра Пушкина", "Мой дикий друг"), который неприлично молод (даже в очках!) и симпатичен.
Интригу вы, конечно, помните из книги или старого телефильма Михаила Пташука 1984 года ("Черный замок Ольшанский"). Но теперь в руки молодого профессора истории Антона Космича попадает даже не манускрипт, как раньше, а целая книга (вот почему герой не расстается с рюкзаком), в которой указано место, где спрятаны сокровища. Точнее, Евангелие с посланием к потомкам, написанное 400 лет назад. Это ключ, ведущий к пропавшей казне и драгоценностям, украденным в XVII веке князем Ольшанским у повстанцев. Но чтобы разгадать тайное послание, Космич мистическим образом переносится в прошлое, где становится сам частью старинной легенды о Черном замке.
- Прошло много времени с момента старой экранизации, - говорит Кирилл Кузин. - Та телеверсия с Катиным-Ярцевым и Марковым уже устарела. Нам хотелось сделать современное кино, понятное сегодняшнему зрителю. Поэтому мы перенесли основное действие в наши дни и сделали героями современных ребят.
Режиссер признается, что прочитал книгу уже после того, как изучил сценарий:
- Это два разных произведения. И я понимаю, почему в Белоруссии так любят этот роман. Его читают еще в школе.
Наши белорусские коллеги с особым трепетом относились к этому материалу. Поэтому мы старались все идеи романа сохранить. Но на уровне сюжета и действия пришлось многое осовременивать, дорабатывать. Например, сам роман очень многослойный — в нем более пяти временных слоев. Мы оставили основных временных слоя (плюс маленький эпизод из 1944 года).
И еще. В книге старинная легенда рассказана довольно скупо. Для кино маловато. И нам пришлось ее самим "додумать". И наш герой не старый ученый, а современный, открытый яркий эрудированный интеллектуал.
- Поэтому у нас вышла вовсе не "экранизация", - заключает режиссер. - Получилось то, что в Советском Союзе называлось "по мотивам".
- Я эту книгу раньше не читал, - признается Евгений Шварц. - Я же не белорус. Но был очень рад, когда мне позвонил режиссер и предложил сниматься в этой картине — даже без кастинга. Хотя немножко пугал груз ответственности.
- А меня привлекло то, что это фэнтези, история базируется на хорошей литературе, - говорит Евгений Стычкин, сыгравший в картине главного негодяя-психолога. - А еще... Эти перемещения во времени у меня неизменно вызывают какое-то почти детское очарование. Как и возможность пофехтовать.
Картина необычайно эффектно снята и представляет белорусскую землю сверху как волшебный обетованный рай с лесами и озерами - за что надо благодарить оператора Константина Эсадзе. И немалую роль в этом очаровании играет сам старинный замок — с его загадочными башнями, тронными залами, подземельем с саркофагами...
Где же снимали такую красоту? Неужели этот замок сохранился?
- Замка в таком виде, какой у нас он в фильме, не существует, - разочаровывает нас режиссер. - Путешествие по главному "герою" фильма – это примерно семь разных локаций. У нас персонажи заходят в замок в одном городе, проваливаются в другом, неожиданно съемка продолжается в павильонах "Беларусьфильм", где снимается трюковая сцена. Далее герои идут совершенно по другой локации – вот такая магия кино.
Вероника Устимова сыграла в картине студентку Космича и его верную помощницу по приключениям с книгой.
- Меня тронуло, что, когда мы приезжали снимать куда-нибудь в костёл или на другую локацию, нас очень радушно принимали и относились к нам максимально бережно, - вспоминает актриса. - Кормили чудесно! Я как человек, который обожает драники, все мечтаю вернуться.
Особую атмосферу тайны придают мелодии с русским народным колоритом, написанные для фильма известным кино-композитором Юрием Потеенко. А из ярких актерских работ отметим еще невероятно зловещего Виталия Кищенко в роли жестокого поляка и сдержанного Виктора Вержбицкого в роли благородного средневекового судьи. Эти два мастера наполняют сцены особой зловещей энергетикой своих героев. Их реакция кажется непредсказуемой и потому интересной.
Так известная сказка на наших глазах становится новой былью.
