Сенсация: обнаружена первая публикация Агаты Кристи!
В Великобритании обнаружена первая публикация Агаты Кристи. Трудно поверить, но "королева детектива" не всегда была таковой. В юности она писала стихи. Именно такая публикация и попалась любопытствующим потомкам.
Стихотворение 14-летней Агаты Мэри Клариссы Миллер с заголовком "Пар против электричества" вышло в одной из лондонских газет в июле 1905 года. Оно было написано по конкретному поводу и представляет собой, можно сказать, социальную сатиру. Дело в том, что в минувший уик-энд в Англии не ходили электропоезда в силу какой-то технической поломки. Агата Миллер написала шуточное стихотворение из 24 строк о том, что старый паровоз рано списывать со счетов – он еще способен прийти на помощь застрявшему электропоезду.
Редакция газеты прокомментировала стихотворный дебют так: "Юный автор прислал нам рифмованный комментарий к поломке электропоездов в прошлую субботу". Знали бы публикаторы, какую звезду на литературном небосклоне зажигают!..
Кстати, наследники леди Агаты признали подлинность ее текста и разрешили его печатать повторно. Но на русский язык его пока не перевели, поэтому мы не видим смысла приводить англоязычное стихотворение.
