Фото: страница конкурса ВКонтакте
До 1 октября есть еще возможность подать заявку на участие в Международном литературном онлайн конкурсе перевода «Читаем. Понимаем. Переводим Рильке». Об этом сообщает Самарская муниципальная информационно-библиотечная система и организатор конкурса «Общество Рильке» на странице проекта в соцсети ВКонтакте.
На этой же
странице находятся положение о конкурсе и форма заявки для текущего года. У конкурса этого сезона единственная номинация «Перевод».
На конкурс принимаются авторские переводы стихотворений крупнейшего австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875-1926) из цикла «Новые стихотворения» 1907 года, написанного по-немецки. Рильке славился тем, что одинаково свободно писал на трех языках: немецком, французском и русском.
Все участники получат сертификаты конкурса, а победители будут награждены дипломами и ценными призами. Кроме того, по мнению организаторов конкурса, наградой станет само открытое самовыражение и развитие интеллектуально- творческого потенциала личности через переводческую деятельность и соприкосновение с наследием Рильке. Он одна из величин поэзии модернизма.
