Рыбалка на Мзымте: маршрут, где горная река учит тишине
6 мая 2026
Завещание Ленина, ставшее приговором: хроника одной трагической жизни
5 мая 2026
Одна память на всех
5 мая 2026
Тройной удар: Kith, Giorgio Armani и New York Knicks
5 мая 2026

Путешествия

Новый раздел Ревизор.ru о путешествиях по городам России и за рубежом. Места, люди, достопримечательности и местные особенности. Путешествуйте с нами!

22 декабря 2022 16:35

Российские сериалы будут переводить в книги

Этим займутся онлайн-кинотеатр KION и книжная платформа "Строки" от МТС.

Автор: Ревизор.ru
Кадр из сериала "Хрустальный".
Кадр из сериала "Хрустальный".
Книжная платформа "Строки" от МТС объявила о намерении сделать книгами популярные сериалы онлайн-кинотеатра KION, пишет "РГ" сегодня, 22 декабря. Метаморфоза коснется проектов "Хрустальный", "Почка", "Переговорщик", "Коса" и "Клиника счастья". Это мировой тренд, авторы идеи надеются, что KION и "Строки" зададут новый формат и в российской цифровой среде.

Генеральный продюсер KION Игорь Мишин утверждает, что превращение сериальных хитов в литературные тексты не так и сложно, учитывая, что у всех этих проектов уже есть неплохая литературная основа. Это сценарии Марии Шульгиной и Анны Тихоновой, Олега Маловичко, Татьяны Арцеуловой. "На письме" они станут классическими образцами литературных жанров: детектива, мелодрамы или романа воспитания.

При новеллизации сериалы обещают не просто копировать, но и расширять их вселенные, вводя добавочные эпизоды и линии героев. Уже приведены некоторые примеры дообработки.

В детектив "Коса" Игоря Волошина для романа добавят личную историю героини, которая содержалась в оригинальном сценарии Татьяны Арцеуловой, но не вошла в экранизацию. В проекте аналогичного жанра "Хрустальный" по сценарию Олега Маловичко сложится новая форма повествования: рассказ от лица нескольких ключевых персонажей для передачи нескольких точек зрения на преступления, держащие в страхе городок.

Детектив-драма Олега Маловичко "Переговорщик" писалась специально под актера Кирилла Пирогова. В роман на его основе введут то, что осталось за кадром сериала: метод расследования героя и его эмоциональный фон. Книгу "Почка" по сценарию Марии Шульгиной и Елизаветы Тихоновой просто расширят эпизодами, вырезанными из финальной версии сериала. А в "Клинике счастья" Татьяны Арцеуловой появятся новые герои.
Поделиться:
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий или заполните следующие поля:

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "КИНО"

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ

НОВОСТИ

Новые материалы

Одиночное плавание. К 150-летию со дня рождения Джека Лондона
Академик РАН Иван Тананаев о результатах Олимпиады им. Понтрягина: «Я поражен полученными результатами»
Завещание Ленина, ставшее приговором: хроника одной трагической жизни

В Москве

«Люблю… М.Ю.»: в Доме-музее Лермонтова готовят иммерсивную премьеру
Неочевидная Москва: пешеходный маршрут по востоку города
Конечно, для любви
Новости кино
Дальневосточная студия "Мечталет" сняла анимационный полный метр "Капитан Невельской"
Сегодня 17:57
Арктика на экране: двойная премьера откроет «День полярного кино — 2026» в Москве
Вчера 16:26
На операционном столе умер звезда сериала "Бандитский Петербург" Валерий Филонов
4 мая 18:46
«Степные боги»: экранизация Андрея Геласимова выйдет в прокат и откроет Забайкальский кинофестиваль
1 мая 14:17
Сериал "Метод-3" удалили с видеоплатформ Кинопоиск и "Иви" по требованию Роскомнадзора
28 апреля 20:11
Ушел из жизни звезда сериала "Улицы разбитых фонарей" Александр Пангаев
28 апреля 19:28
В Москве стартовали съёмки военной драмы «Истребители-2»
28 апреля 17:20
Объявлены победители первой индустриальной премии «цех. за кадром»
28 апреля 15:33
Подведены итоги X Международного кинофестиваля «17 мгновений…» имени Вячеслава Тихонова
27 апреля 22:50
ВСЕ НОВОСТИ КИНО
Вы добавили в Избранное! Просмотреть все избранные можно в Личном кабинете. Закрыть